Informe sobre el estado de de la 9. SS-Pz.Div. Hohenstaufen del mes de Diciembre de 1943 redactado el 01.01.1944. Esta división se encontraba en estas fechas entablada dentro del 'Gen.Kdo.
I.SS-Pz.Korps "LSSAH"'
Notas del traductor:
- Se ha omitido la tabla con datos referentes al armamento ligero de la división
- La denominación de vehículos blindados (III, IV, V, VI) en la tabla correspondiente hace referencia al chásis, así p.e. las cifras bajo IV pueden contener carros de combate, cazacarros, vehículos de observación artillera, de recuperación, defensa antiaérea, etc.)
- Los vehículos listados como "en reparación (hasta 3 semanas)" son aquellos vehículos considerados como inoperativos por un corto periódo de tiempo. En estas listas no se incluyen los vehículos con daños graves y un tiempo planeado de reparación superior a las 3 semanas.
Informe del 01.01.1944
Unidad: 9. SS-Panzer-Division Hohenstaufen
-
Situación personal
-
Personal
Establecidos Faltan Oficiales 704 238 Suboficiales 4033 1446 Tropa 14479 702 Asistentes voluntários - - Total 19216 982 -
Pérdidas (entre el 1.12. y el 31.12.43)
Muertos Heridos Desaparecidos Enfermos Otros motivos Oficiales - - - 1 23 Suboficiales/Tropa 6 1 - 154 425 Total 6 1 - 155 448 -
Reemplazos
Asignaciones Sanados Oficiales 14 2 Suboficiales/Tropa 822 83 -
Desde hace más de un año sin permiso
Total: 93 hombres, un 0,48% del total 12-18 meses 19-24 meses Más de 24 meses 91 1 1
-
Personal
-
Situación material
Vehículos blindados Vehículos a motor StuG III IV V VI Schtz.Pz.
Pz.Sp.
Art.Pz.B
Pz.Fu.Wg.Pak Sf Motocicletas Coches Orugas Sidecar Otros Todoterreno O Establecidos 44 7 49 - - 375 3 11 212 889 793 195 Operativos 42 - 47 - - 314 - 4 206 810 901 188 % 95,4 - 95,9 - - 83,7 - 37 97,1 91,1 113,1 96,4 En reparación
(hasta 3 semanas)2 4 2 - - 11 - - 6 224 34 61 % 4,6 57,3 4,1 - - 2,9 - - 2,9 25,1 4,3 31,2 continúa vehículos a motor Armas Camiones Vehículos
orugass.Pak Art.Gesch. MG Maultier Todoterreno O Tonelaje Remolcadores RSO Establecidos 27 952 1045 5550 134 + 111 ++ 40 28 47 (958) Operativos - 369 1165 3374 124 52 10 27 47 (958) % - 38,7 115,5 60,7 92,5 46,8 25 96,5 100 100 En reparación
(hasta 3 semanas)- 21 - 618 - 6 6 1 - - % - 2,2 - 11,1 - 5,4 2,5 3,6 - - + Remolcadores de 1 - 5 toneladas ++ Remolcadores de 6 - 18 toneladas ( ) MG 42 - Caballos: Ninguno
-
Breve juício de valor del Comandante
La movilidad motorizada de la División se vé afectada principalmente por la escasez de camiones dentro del Regimiento Acorazado, del Batallón de zapadores acorazados. y de las tropas de abastecimiento. El hueco creado por la entrega de vehículos de ruedas a la Pz.Gren.Div. "Feldherrnhalle" todavía no ha podido ser compensado.
La necesaria repetición de la instrucción en el marco de pelotones y compañías debido al proceso de reestructuración y refresco de la tropa se alcanzará hasta finales de enero de 1944. A partir de esa fecha se podrán llevar a cabo maniobras a mayor nivel.
El que una parte de la tropa todavía se encuentre en tareas de construcción de la 2. Posición en el Canal de la Mancha impide una instrucción uniforme para toda la División. Se reclama una disminución del número de soldados empleados en este tipo de labores.
La moral y la fortaleza física de la tropa es buena.
La instrucción en vehículos semiorugas y Panzer IV se finalizará a finales de enero.
Es extremadamente necesario el reinstruir en el "Panther" a las tripulaciones del I./SS-Pz.Rgt.9. Para lograr asegurar la disponibilidad operacional la asignación de los "Panther" no puede ser retrasada todavía más.
Valoración de la capacidad de combate: II y III