Escueto informe del Panzer-Regiment 4 (en estas fechas subordinado a la 13. Panzer-Division) sobre el carro de combate soviético T-34.

OU, el 17.03.1942

Grupo de acción rápida Panzer Regiment 4






  1. Descripción:

    Modelo T-34

    Armamento:
    1 7,62 cm KwK
    1 ametralladora en la torreta
    1 ametralladora para el radiotelegrafista

    Blindaje:
    45 mm en todos los lados. Acero moldeado y laminado.

    Motor:
    12 cilindros - V - diesel con precompresión.

    Tripulación:
    4 hombres.


  2. Ventajas:

    Fuerte e inclinado blindaje, excepto en los laterales del vehículo, ningún ángulo superior a 65°, razón por la que és muy dificil lograr un ángulo de impacto ventajoso.

    Gran velocidad máxima de hasta 55 Km/h.

    Ruedas de grandes dimensiones protegen los laterales de la bañera.

    Anchas cadenas con eslabones unidos entre sí como bisagras y que con 18 puntos de unión entre eslabones dificulta su destrucción mediante granadas perforadoras.


  3. Desventajas:

    No dispone de una cúpula para el comandante, razón por la que las condiciones de observación se ven muy prejudicadas; el periscópio giratório del artillero no mejora este problema.

    Solamente los vehículos de mando están equipados con radio, motivo por el que no es posible dirigir correctamente un pelotón ó compañía.

    Muy poca libertad de movimiento en el interior del vehículo.

    Soldaduras defectuosas y acero moldeado de mala calidad reducen en gran medida la protección del blindaje.

    Las ruedas ya no disponen de bandas de goma, razón por la que el desgaste de las cadenas es muy significante.


  4. Posibilidades de combate:

    1. Mediante cargas explosivas:

      Bajo la bañera, detrás de la torreta; bajo las cadenas.


    2. Mediante disparos:

      Proyectiles de 2 cm contra las entradas de aire en la parte trasera: esquirlas en el motor. Efecto incendiário.

      Proyectiles explosivos de 3,7 cm y 5 cm contra el anillo de la torreta, conduce a su atasque. Contra las entradas de aire traseras.

      Pz.Gr. 40 a partir de los 200 metros contra la bañera, resultados definitivos (distancia efectiva véase D 343)

      7,5 cm Pz.Spr.Gr. 38 contra cadenas y bañera, efectos destructores.

  5. Indicaciones especiales:

    Los nuevos vehículos parece ser son producidos unicamente en acero moldeado. Las ruedas ya no disponen de bandas de goma. Las soldaduras y el moldeado del acero tienen muchos fallos (formación de burbujas, variable grosor del blindaje).




Firmado: Gerhartz, Oberleutnant