Extracto de la propuesta de concesión de las Hojas de Roble a la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) al SS-Sturmbannführer
Christian Tychsen (II./SS-Pz.Rgt.2 'Das Reich').
Nota:
Las Hojas de Roble a la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro le serían concedidas al SS-Sturmbannführer Christian Tychsen el 10.12.1943. En Diciembre de 1943 Tychsen asumiría el mando
del SS-Pz.Rgt.2 'Das Reich' y a finales de Enero de 1944 sería ascendido a SS-Obersturmbannführer. Tras el despliegue de la división al Frente de Invasión, el 26.07.44 Tychsen asumiría
el mando de la 2.SS-Pz.Div. 'Das Reich'. Dos días más tarde, el 28.07.44, en el transcurso de una misión de exploración entre Saint Denis y Gavray, el SS-Ostubaf. Tychsen resultaría
mortalmente herido al ser su VW Kübel atacado por fuego de ametralladora de carros de combate aliados. Tras saquear soldados estadounidenses sus pertenencias (condecoraciones, placa de identificación
y cartilla militar) su cadaver sería enterrado de forma anónima al borde de la misma carretera. Hasta finales de los años cincuenta sus restos serían exhumados en varias ocasiones, siendo finalmente
sepultados de forma anónima en el cementerio militar alemán en Marigny. A finales de los años sesenta la 'Asociación Alemana para el Cuidado de Tumbas de Guerra' volvería a exhumar una
última vez los restos de este 'soldado desconocido': tras la realización de una autopsia y en base a la aproximada edad, estatura y especialmente a un puente con ocho dientes de oro en la mandíbula
inferior, estos restos serían finalmente identificados como los de Christian Tychsen.
Puesto de Mando, 02.12.1943
2. SS-Panzer-Division 'Das Reich'
Propuesta:
para la concesión de las Hojas de Roble a la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
Dirigido a:
OKH/PA/P5/1. Staffel
[...]
Exposición de los motivos y valoración de los mandos superiores:
Tras el fallido ataque del ala izquierda del XXXXVIII.Panzer-Korps para despejar la cabeza de puente enemiga al oeste de Chodoroff (curva del Dnjeper) el 29.10.1943, el 01.11.1943 tras un preparamiento artillero de 1/2 hora los rusos lanzaron ataques simultáneos contra numerosos puntos a lo largo de la cabeza de puente. El enemigo pretendía romper nuestro débil frente defensivo y lograr la reunificación de sus dos cabezas de puente así como alcanzar la carretera en Pij.
En el sector de nuestra división todos los ataques masivos enemigos apoyados por fuerzas acorazadas pudieron ser rechazados tras duros combates. En el sector de nuestra división vecina derecha los rusos lograron con 16 carros de combate y potentes fuerzas de infantería tomar la colina 188,0. Desde ahí controlaban las localidades de Gruschewo y Dudari, donde el ala izquierda de nuestro Korps vecino se encontraba envuelto en dificiles combates.
En colaboración con la división vecina y tras una audaz operación, el III. Batallón de Artillería Autopropulsada de la división 'Das Reich' logró sellar la brecha hacia el sur, evitando así la incursión del enemigo en Gruschewo. Sin embargo, el peligro para el ala derecha de la división y para el flanco abierto hacia el este del Korps vecino continuaba existiendo.
En esta situación el SS-Sturmbannführer Tychsen, que con su debilitado batallón acorazado estaba librando duros combates defensivos, tomó la decisión de retirar un Panzer III, tres Panzer IV y el pelotón de pioneros de su própio frente y con ellos atacar el profundo flanco enemigo. Gracias a esta audaz decisión el débil grupo acorazado logró tomar la colina 188,0. Simultaneamente logró impedir que los rusos pudieran reforzarse en esta posición con importantes fuerzas de infantería. De los tres T-34 que aparecieron, Tychsen logró destruir dos personalmente. Seguidamente y a la cabeza de los pocos pioneros de los que disponía, limpió la posición de enemigos en combates cuerpo y cuerpo. Sus carros de combate le apoyaron y en el transcurso de estos combates lograron destruir seis carros de combate enemigos adicionales. El batallón ruso que había tomado la colina 188,0 fué totalmente aniquilado.
La infantería de la vecina división pudo entonces volver a ocupar la colina 188,0. Esto solucionó la peligrosa situación del flanco izquierdo del Korps vecino.
Tiene que reconocerse el gran mérito del SS-Sturmbannführer Tychsen al haber sabido controlar la situación en ese momento. La independiente decisión de apoyar al gravemente asediado vecino, su valentía personal y ejemplo de sacrifício fueron claves para lograr este éxito. Las bajas del enemigo fueron tan cuantiosas que este tuvo que replegarse hacia el norte. La noche del 01.11.43 la posición se encontraba de nuevo bajo el control de la división vecina.
El SS-Sturmbannführer Tychsen es un valiente líder de las SS reconocido no solamente dentro de su división, sino tambien fuera de ella. En los combates de verano de este año fué el alma del combate acorazado. Tanto en el ataque como en la defensa ha conducido a su batallón a lograr los mayores éxitos. Una y otra vez se ha distinguido personalmente por su excelente capacidad de toma de decisiones, fuerte sentimiento de la responsabilidad y una ejemplar valentía.
Tychsen alcanzó éxitos personales particularmente destacados el 08.07.43 en el transcurso del avance del grupo acorazado de la división al sector del Psell y el 01.08.43 en Marinowka en el Mius. Ese mismo día su batallón apoyó los extraordinariamente feroces combates defensivos del SS-Pz.Gren.Rgt. 'Der Führer', que tuvo que resistir 17 ataques enemigos. Tambien en esta ocasión Tychsen se ditinguió por su ejemplar dedicación personal.
Durante los movimientos de repliegue al Dnjepr el batallón Tychsen tuvo la misión de, con los pocos carros de combate todavía disponibles, ralentizar el avance del enemigo mediante la realización de contragolpes y permitir así que la infantería pudiera separarse del enemigo. Esta misión, que se extendió varios días, fué llevada a cabo por Tychsen con gran valentía. En el transcurso de esta operación Tychsen logró incluso recuperar y evacuar sus carros de combate no operativos. Su batallón ha jugado un papel fundamental en los grandes éxitos logrados por el regimiento acorazado de la división.
Debido a su combativa personalidad y sus logros únicos, considero que el SS-Sturmbannführer Tychsen es especialmente merecedor de ser condecorado con la alta distinción de las Hojas de Roble a la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.
Firmado: Lammerding,
SS-Gruppenführer y Generalleutnant de las Waffen-SS