Informe redactado el 15.12.1944 por el Oberst Franz Bäke, comandante de la Panzer-Brigade 106 'Feldherrnhalle', donde informa sobre las operaciones de esta unidad entre los días 12.12.
- 14.12.1944 en el transcurso de la Operación 'Habicht' (Bolsa de Colmar, Alsacia).
Notas:
El 08.12.44 la Panzer-Brigade 106 'Feldherrnhalle' disponía de 4x Panzer IV/70 (V), 10x Panzer V, 4x Surmgeschütz IV, 4x Fla-Panzer IV (3,7 cm) y 90 vehículos semiorugas.
15.12.1944
Panzer-Brigade 106 'Feldherrnhalle'
Informe de combate para el periódo entre el 12.12. y el 14.12.1944
11.12.44
Llamada telefónica del LXIV.A.K.: Traslado del comandante de la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle' inmediatamente al puesto de mando Widensolen. Ahí se discutirá la orden del Korps sobre el ataque "Habicht".
El oficial de ordenanza ya ha tomado las primeras medidas para el despliegue de las hasta entonces ya fragmentadas partes de la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle'. En estos momentos las partes de la Brigada se encuentran en Urbeis - Kientzheim - Sigolsheim - Bennweier.
Para el apoyo del grupo de combate en Bennweier se mentienen ahí 5 carros de combate.
Tras la reunión con el Korps el comandante de la Brigada se traslada al nuevo sector para ahí establecer contacto con la 198.Inf.Div.
La orden del Korps contiene la misión de la 198.Inf.Div.:
| 5a: | El grupo de choque Norte atraviesa con la infantería las líneas enemigas en el norte de Schlettstadt tan temprano que al amanecer se disponga de un corredor abierto para la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle'. Aprovechando el sector del Giessen debe defenderse el norte con infantería y partes acorazadas. La zona de Schlettstadt debe limpiarse de enemigos. La misión principal: Aprovechando todas las fuerzas de artillería y armas pesadas debe abrirse y mantenerse abierta la puerta para el ataque acorazado. |
| 5b: | Ataque sobre Kestenholz, posteriormente sobre Hohkönigsburg a través de Kintzheim; esta localidad debe ser defendida. |
El despliegue desde las diferentes posiciones, la marcha y la concentración de las partes acorazadas son muy dificiles pues la noche del 11./12.12. es muy oscura y el trayecto de marcha es de aproximadamente 40 Km.
12.12.44
Las siguientes partes de la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle' alcanzan la zona de concentración en Baldenheim - Mussig:
| 14 | Sfl. 8,8 'Nashorn' (II./Pz.Rgt.2) |
| 3 | Panzer V (Pz.Abt. 'Feldherrnhalle') |
| 3 | Cañones de asalto (Stu.Gesch.Brig. 280) |
| 4 | Vehículos semiorugas (Gren.Btl. 'Feldherrnhalle') |
En esos momentos se dispone de estos componentes para la realización del ataque acorazado odenado por el Korps.
La 198.Inf.Div. no logra abrir el corredor para el grupo de choque acorazado. Por orden del LXIV.A.K. al mediodía le son subordinados 6 'Nashorn' (II./Pz.Rgt.2) que deben ser empleados contra el este de Schlettstadt y más tarde en la defensa del norte. A pesar de este apoyo la infantería no logra tomar Schlettstadt.
Con el objetivo de abrirse camino hacia Schlettstadt, por la tarde se le asignan 2 cañones de asalto a la infantería. Los cañones de asalto logran un primer éxito pero al no seguirles la infantería este no puede ser aprovechado.
A las 14:00 horas las fuerzas acorazadas reunidas en la zona de concentración se han visto reforzadas:
| 4 | Cañones de asalto |
| 6 | Panzer IV |
| 3 | Panzer V |
| 4 | 'Nashorn' |
| 8 | Semiorugas Drilling |
| 1 | Lanzacohetes 28 cm |
| 2 | Lanzacohetes 15 cm |
| 5 | Lanzagranadas 12 cm |
| 2 | Lanzagranadas 8 cm |
| 4 | Grupos semiorugas |
En el sector de la 198.Inf.Div. se mantiene una compañía acorazada formada por 5 'Nashorn'.
La orden del LXIV.A.K. para el 13.12.44 contiene:
| 2: | El LXIV.A.K. interrumpe su ataque sobre Schlettstadt y defiende la línea alcanzada. En la zona al norte de Sigolsheim el LXIV.A.K. fuerza la incursión en el borde este de Rappoltsweiler con fuerzas motorizadas y acorazadas, en el borde izquierdo con las unidades subordinadas a la 189.Inf.Div. La línea divisória con la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle' transcurre a través del punto 204, 500 metros al oeste de Bennweier - Ferme Boux - Zellenberg. |
13.12.44
Reunión de los comandantes en el puesto de mando de la Brigada. El Ia de la 189. Inf.Div. informa sobre el planeado ataque del 13.12. a las 07:00 horas. Como debido a la escasez de tiempo ya no es posible ninguna reagrupación táctica el comandante de la Brigada ordena la ejecución del ataque como ha sido previsto en la orden divisionária de la 189.Inf.Div.
Partes del Regiment Braun logran inicialmente penetrar en Mittelweier y Beblenheim pero tras contraataques enemigos con infantería y carros de combate estas zonas acaban perdiéndose. Potente fuego de artillería y lanzagranadas debilitan gravemente al Regiment Braun y sus comunicaciones se ven fuertemente afectadas por el fuerte fuego enemigo.
Durante todo el día el enemigo ataca repetidamente las posiciones en Bennweier. Aún y así se logra mantener basicamente la primera línea de combate. La estación de ferrocarríl de Ostheim, que había sido tomada la noche anterior, se pierde en el transcurso del día.
En una reunión en el puesto de mando de la Brigada que tiene lugar la tarde del 13.12. con el comandante supremo de la 19. Armee y el comandante general del LXIV.A.K. se ordena una repetición del ataque la noche del 13./14.12.44. Início del ataque a las 22:30 horas. Se subordina el SS-Begleit-Btl. 'Reichsführer-SS' entero.
En el puesto de mando de la Brigada los comandantes son informados. A las 17:00 horas en el puesto de mando del Gruppe Braun en Bennweier el Oberst Bäke informa personalmente hasta el nivél de jefes de compañía sobre todos los detalles del ataque.
La oden de ataque contiene:
|
El SS-Begleit-Btl. 'Reichsführer-SS' ataca Mittelweier desde el norte. El Gruppe Braun pone a disposición guías con conocimientos del lugar. Una compañía del SS-Begleit-Btl. con 80 hombres
ataca desde la zona de Bennweier la localidad de Ferme Boux con el objetivo de blindar el flanco oeste de la operación.
El Regiment-Gruppe Braun ataca Mittelweier desde el sur cuando el ataque desde el norte empiece a surtir efectos. Hasta esos momentos mantiene ocupado al enemigo con fuego. |
En el transcurso de la preparación el enemigo ataca con potente fuego de artillería. Todas las comunicaciones por cable y diferentes estaciones de radio dejan de funcionar. Toda la comunicación tiene que realizarse a través de mensajeros.
A las 21:50 horas el comandante del SS-Begleit-Btl. solicita retrasar el início del ataque a las 23:00 horas pues la zona de preparación no ha sido todavía alcanzada por todas las partes implicadas. Esta solicitud es aceptada y el início del ataque se fija a las 23:00 horas. Debido a la pérdida de mensajeros no todas las partes del SS-Begleit-Btl. pueden ser informadas.
Tras algunos éxitos iniciales el ataque es frenado. 2 Sherman son destruidos por Panzerfaust y 1 Sherman es inmovilizado. El enemigo ataca inmediatamente con apoyo acorazado y expulsa de Mittelweier a las partes procedentes del norte que habían logrado alcanzar la localidad. La comunicación por mensajeros en el transcurso del ataque es regulada por el oficial de ordenanza de la Brigada. Toda la zona de combate, especialmente las carreteras alrededor de Bennweier, se encuentran bajo un muy intenso bombardeo de artillería y fuego de lanzagranadas. Las comunicaciones sufren grandes retrasos.
El comandante de la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle' se traslada a Bennweier al puesto de mando del Regiment Braun. Ahí se acuerda inmediatamente la realización de un nuevo ataque y su início se ordena para las 05:30 horas. En este ataque se emplearían todas las partes disponibles. El comandante del SS-Begleit-Btl. recibe ordenes de dirigir personalmente este ataque.
A pesar de una nueva preparación artillera el ataque desde el norte apenas gana terreno y es frenado por el fuerte fuego de ametralladoras pesadas. El SS-Begleit-Btl. es subordinado al Obersturmbannführer Braun.
El ataque desde el sur del Regiment-Gruppe Braun, que debía ser apoyado por Hetzer del SS-Begleit-Btl., se retrasa pues antes de alcanzar la zona de operaciones las partes acorazadas se atascan y quedan inmovilizadas en los fosos y viñedos.
Por este motivo y para forzar el avance con todos los medios disponibles los cañones de asalto de la Panzer-Brigade 'Feldherrnhalle' son inmediatamente desplegados. Tras muy duros combates casa por casa y la destrucción de otro Sherman se alcanza el cruce de carreteras al sur de Mittelweier. Debido a la fuerte resistencia enemiga aquí el ataque vuelve a ser frenado. Los últimos 4 cañones de asalto de la Brigada son tambien desplegados y el ataque vuelve a coger fuerza. Un carro de combate es destruido y otro es capturado intacto. Se combate por cada casa. A pesar de la fuerte resistencia y varios contragolpes enemigos, hasta las 19:00 horas se logra tomar toda la localidad. Especialmente duros son los combates por la escuela y por la iglésia.
En el transcurso de la noche se acaba con la última resistencia enemiga en casas individuales.
Exitos:
| 6 | Sherman (1 capturado intacto) |
| 11 | Ametralladoras pesadas |
| 30 | Ametralladoras ligeras |
| 20 | Lanzagranadas ligeros |
| 150 | Fusíles automáticos |
| 4 | Equipos de radio |
| 8 | Equipos de telefonía |
| 127 | Enemigos muertos |
| 170 | Enemigos prisioneros (entre ellos 2 oficiales) |
| 150 | Enemigos heridos (estimación a la baja) |
Debido a la pérdida de muchos jefes todavía sin esclarecer.
Firmado: Bäke,
Oberst y Comandante de la Pz.Brig.'Feldherrnhalle'