Documento que contiene tres escuetos informes en referencia a las negativas experiencias realizadas por el Pz.Rgt. 36 y la 14. Panzer-Division (ademas del XXXXVII.Pz.Korps, donde se encontraba asignada la 14.Pz.Div.) con los Pelotones de Tanques Lanzallamas en base al chásis III (Panzer III Flamm).

Puesto de Mando del Regimiento, el 31.1.1944

Panzer-Regiment 36
Abt. Ia



Informe sobre las experiencias con Pelotones de Tanques Lanzallamas



El Pelotón de Tanques Lanzallamas (Panzer-Flamm-Zug) del Regimiento ha sido empleado hasta el momento solamente dos veces. En ambos casos su misión era la de fumigar posiciones enemigas y en ambas ocasiones no se alcanzaron los resultados deseados. El empleo masivo por parte del enemigo de fusíles anticarro así como las características del terreno en el sector sur (extensas y planas superfícies) provocó bajas en el Pelotón a pesar de disponer este del apoyo de tanques con cañón. Solo durante el primer ataque se perdieron dos tanques por fuego de cañón anticarro y fusíles antitanque. Las llamas del tanque lanzallamas le convierten en un objetivo muy visible a grandes distancias y por lo tanto atrae automaticamente todo el fuego defensivo. Su relativamente débil blindaje así como la fragilidad de su tubo lanzallamas le impiden cumplir con su misión.

Por estos motivos los tanques lanzallamas solo pueden ser empleados con éxito en terreno con pobre visibilidad (sector norte y medio) donde les sea posible acercarse a sus objetivos para poder eliminarlos a cortas distancias. Para poder llevar a cabo este cometido precisa naturalmente de un grosor del blindaje del doble del que actualmente dispone, protección con faldones blindados (Panzerschürzen), etc.

El Regimiento vá a continuar empleando los tanques lanzallamas de los que todavía dispone, aún a sabiendas de sus pobres prestaciones y posibilidades de uso (especialmente en el sector sur), con escolta acorazada en funciones de protección de localidades.

Hasta el momento y en el transcurso de las operaciones los vehículos no han sufrido averías técnicas especiales.


Firmado: Langkeit





Puesto de Mando de la División, el 2.2.1944

14. Panzer-Division
Abt. Ia




Asunto: Experiencias con Pelotones de Tanques Lanzallamas

En referencia a: Gen.Insp.d.Pz.Tr., Org..WuG/Nr.430/44 del 20.1.44

Dirigido al Inspector General de las Tropas Acorazadas


La División entrega un informe sobre las experiencias ganadas durante las operaciones con el Pelotón de Tanques Lanzallamas.

Las operaciones de los Pelotones de Tanques Lanzallamas en el contexto de un ataque acorazado hasta el momento no ha cumplido con las expectativas.


Firmado: Unrein





Puesto de Mando del Korps, el 7.2.1944

Gen.Kdo. XXXXVII.Pz.Korps
Abt. Ia




Hasta el momento los Pelotones de Tanques Lanzallamas no han podido emplearse con su fín característico. No son aptos para operar dentro de pequeños grupos acorazados como con los que, por necesidad, actualmente aquí se combate, pues naturalmente los 10 - 12 tanques de los que están formados estos grupos no pueden aportar la profundidad de ataque que los tanques lanzallamas precisan y ademas no se cuenta con el apoyo de un número suficiente de soldados de infantería.


Firmado: Vormann