Extracto de un documento redactado por el Inspector General de las Tropas Acorazadas con el fín de ser empleado durante una prevista reunión con el Führer el 28.10.1944. En el extracto traducido se recogen los buenos resultados obtenidos por el s.Pz.Jg.Abt. 654 con Jagdpanther equipados con engranajes reductores laterales modificados.

Nota:
En un informe del s.Pz.Jg.Abt. 654 fechado el 07.09.44, este batallón cazacarros cifraba la durabilidad media de los engranajes reductores laterales del Jagdpanther en 35 Km (!)

28.10.1944

Der Generalinspekteur der Panzertruppen
Nr. 3706/44 g.Kdos.






Apuntes para la reunión con el Führer el 28.10.1944



[...]




  1. Según un comunicado oral del H.Pz.Jg.Abt. 654 (actualmente en Grafenwöhr) Jagdpanther con engranajes reductores laterales modificados (Leutnant Rosenfelder) han recorrido 400 - 500 Km sin sufrir ninguna avería. Sin embargo, se ha detectado una gran tensión en las ruedas dentadas.



[...]