Informe redactado a finales de Julio de 1941 por el comandante del Pz.Pi.Btl.59 donde se informa a la 8. Pz.Div. sobre las primeras experiencias realizadas por la 3./Pz.Pi.Btl.59 con sus Sd.Kfz.251/7 equipados con el dispositivo de lanzamiento pesado 40 (schweres Wurfgerät 40).

Notas:

  • Un extracto de este informe sería recogido por el General der Nebeltruppen en un informe redactado el 21.09.41

  • El 20.08.41 la 3./Pz.Pi.Btl.59 rechazaría un ataque soviético contra el desprotegido flanco de la 8. Pz.Div., acción por la que el 22.09.41 su comandante, Oberleutnant Heinz Schneider, sería condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.

22.07.1941

Panzer-Pionier-Bataillon 59

Abt.Ia Nr. 229/41 geh.






Asunto:
Experiencias.

Dirigido a:
8. Panzer-Division




Informe sobre experiencias con el dispositivo de lanzamiento pesado 40


El dispositivo de lanzamiento pesado 40 le fué entregado al Batallón para la 3. Compañía 14 días antes de su desliegue en el Este. Las dotaciones, 1 oficial, 3 suboficiales, 6 conductores y 12 soldados, habían sido anteriormente instruidas en el disparo con este equipo en el transcurso de un curso especial. Las experiencias constatan que esta instrucción fué buena y suficiente, además de que en los 14 días anteriores al início de la campaña se pudo profundizar en ella.


  1. Empleo y efectos del equipo.

    Durante las operaciones en Rusia el equipo ha sido empleado entre el 22.06. - 18.07.41 casi diariamente entre una y tres veces. Se han disparado en total aproximadamente 250 cohetes. El equipo ya es considerado por todas las partes combatientes de la división como un medio imprescindible para el apoyo de ataques ó para romper las defensas enemigas. Su empleo dota al ataque de impulso e infunde optimismo a la própia tropa.

    Los efectos sobre el enemigo, como ha podido ser constatado por testimonios de prisioneros, son extraordinarios. Se ha constatado especialmente un inusual efecto moral. Tras disparar con el equipo lanzador, el fuego de infantería y acorazado enemigo ha enmudecido. Los efectos destructores del disparo han podido constatarse en repetidas ocasiones como de muy grandes. Con dotaciones bien instruidas y si se apunta correctamente en base a las directivas, pueden lograrse muy buenos resultados de tiro sobre campamentos ubicados en bosques y localidades pero tambien sobre infantería atrincherada. Buenos efectos incendiários unicamente han podido constatarse contra objetivos vivos y contra localidades. No han podido incendiarse zonas boscosas. Finalmente debe constatarse que, exceptuándo los defectos técnicos que se enumeran a continuación, el equipo ha sido empleado con total éxito.

  2. Defectos técnicos.

    1. El vehículo de transporte de tropas (Sd.Kfz.251/7) no soporta la continuada sobrecarga. Se han sufrido varias y serias roturas de muelles, de modo que un vehículo ha causado baja total y en los restantes han tenido que incorporarse nuevos muelles. En este sentido debe destacarse que los vehículos con munición a remolque nunca han realizado una marcha superior a 200 - 500 metros hasta la posición de tiro.

    2. Debido a la fuerte carga de retroceso los soportes de los muelles han sufrido mucho.

    3. Los indicadores de dirección y espejos retrovisores han sido destruidos por las llamas de propulsión.

    4. Los cables de encendido integrados en los enchufes inferiores se queman constantemente y durante el lanzamiento las clavijas 1,2,3 y 4 se pierden con facilidad. Sería necesario que en la caja de accesorios se transportaran los correspondientes recambios.

    5. Se ha podido confirmar que la fijación del dispositivo de lanzamiento es demasiado débil para la gran carga a la que es sometido. Ha sucedido que, a pesar de comprobar continuamente los tornillos de fijación, la parte trasera del dispositivo de lanzamiento se ha soltado.

    6. Debido al gran desarrollo de fuego durante el lanzamiento, existe el peligro que objetos que se encuentran en el interior del vehículo se quemen.

    7. Cuando se introduzca el dispositivo de lanzamiento en una compañía blindada de ingenieros, debe aumentarse el número establecido de camiones debido a los necesarios camiones de transporte de munición, pues debido al equipo de ingenieros y de la dotación transportado en los vehículos de transporte de tropas, esta no puede ser transportada en ellos.

      El abastecimiento de munición ha funcionado generalmente bien. Aún y así sería aconsejable que en la compañía de abastecimiento de la división se transportara una suficiente cantidad de munición. Hasta estos momentos la compañía ha tenido que abastecerse por su cuenta a través del almacén de munición del ejercito ó bien del grupo acorazado, ubicados frecuentemente a más de 100 Km de distancia.

    8. Es aconsejable fijar la relación de munición de alto explosivo y munición incendiária en 2:1, es decir, invertir la relación actualmente empleada.

    9. De los 250 cohetes disparados, unicamente uno fué defectuoso. En este caso la carga propulsora se quemó irregularmente sin que el cohete llegara a ser lanzado.

    10. En el vehículo de munición seis cohetes fueron alcanzados y dañados por fuego enemigo (2 cm y metralla). El aceite inflamable derramado no provocó ningún daño.
  3. Empleo simultáneo del pelotón de vehículos de transporte de tropas de la compañía blindada de ingenieros y del dispositivo de lanzamiento.

    La experiencia ha demostrado que el despliegue del pelotón de vehículos de transporte de tropas de la compañía blindada de ingenieros, bajo la adecuada organización, no se vé necesariamente obstaculizada por el simultáneo empleo del dispositivo de lanzamiento. Si el pelotón debe realizar misiones de asalto ó de reconocimiento, generalmente, a menos que no sea necesario realizar la misión a pié, unicamente se emplearán algunos vehículos, mientras durante este periódo de tiempo el resto puede disparar con el dispositivo de lanzamiento. Hasta estos momentos y debido a la limitada cantidad de munición disponible, esta tenía que administrarse con moderación, de modo que unicamente podían dispararse entre 6 - 12, como máximo 20 cohetes, quedando así el resto de los vehículos a disposición del pelotón de ingenieros. Cuando se disponga de una mayor cantidad de munición, los vehículos podrían organizarse de modo que una parte dispare mientras el resto se encuentra a disposición del pelotón de ingenieros. Con una dotación bien entrenada la carga del cohete en el dispositivo de lanzamiento se realiza muy rapidamente, de modo que puede alcanzarse una alta cadencia de tiro. Durante el disparo unicamente el conductor y el copiloto pueden permanecer en el vehículo de transporte de tropas.




Hauptmann y Comandante del Batallón